คณะกรรมการทดสอบการชนอิสระแห่งยุโรป Euro NCAP จัดอันดับให้ Volvo V40 เป็นรถยนต์ที่ปลอดภัยที่สุดเท่าที่เคยทดสอบมา รถสวีเดนได้รับการทดสอบหลายชุดซึ่งแต่ละคันผ่านการทดสอบด้วยสีที่บินได้
โดยรวมแล้ว วอลโว่ V40 ได้รับการทดสอบในสี่ประเภทความปลอดภัย: ผู้โดยสาร-เด็ก, ผู้โดยสาร-ผู้ใหญ่, คนเดินเท้า และระบบความปลอดภัยช่วยเหลือ ในแต่ละประเภทรถได้คะแนน 75, 98, 88 และ 100% ตามลำดับ ทั้งหมดนี้หมายถึงการให้คะแนน "ห้าดาว" และเป็นที่หนึ่งที่มีเกียรติในด้านความปลอดภัย จุดมุ่งหมายของการพัฒนาวอลโว่ V40 ใหม่คือการสร้างรถยนต์ที่ปลอดภัยที่สุดในกลุ่มรถขนาดกะทัดรัด ระบบความปลอดภัยทั้งหมดได้รับการพัฒนาให้เป็นส่วนหนึ่งของรถ ส่วนประกอบทั้งหมดทำงานร่วมกันและมีปฏิสัมพันธ์ซึ่งกันและกันในอุบัติเหตุบนท้องถนนประเภทต่างๆ ความปลอดภัยของผู้โดยสารที่เป็นผู้ใหญ่และผู้ขับขี่ได้รับการประกันโดยประการแรกคือการเติมลมถุงลมนิรภัยตามลำดับพิเศษ อย่างแรก ถุงลมนิรภัยที่อยู่ตรงข้ามกระจกหน้ารถจะพองลม เนื่องจากเศษกระสุนอาจทำให้คนบาดเจ็บได้ ด้วยเหตุนี้หมอนจึงไม่เป็นอันตรายต่อผู้โดยสารแม้ว่าเขาจะไม่ได้นั่งในตำแหน่งมาตรฐานก็ตาม เข็มขัดด้านหน้ามีระบบปรับความสูงของไหล่ได้เองรวมถึงความเป็นไปได้ของความตึงเครียดเพิ่มเติม ระบบ WHIPS ขั้นสูงช่วยปกป้องผู้โดยสารจากการกระแทกด้านข้างและการกระแทก นอกจากถุงลมนิรภัยด้านข้างแล้ว รถยังมี "ม่าน" แบบเป่าลมและเป็นมาตรฐานอีกด้วย ถุงลมนิรภัยด้านหน้าของ Volvo V40 ก็น่าสนใจเช่นกัน โดยสามารถพองลมได้ 70% หรือโดยสมบูรณ์ ขึ้นอยู่กับแรงกระแทก ความปลอดภัยของเด็กใน Volvo V40 อยู่ในระดับปานกลาง ระบบจุดยึดเบาะนั่งสำหรับเด็ก ISOFIX มาตรฐานให้ผลเพียง 75% ในหมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม รถยนต์รุ่นนี้ก็มีข้อได้เปรียบเช่นกัน: Volvo V40 เป็นผู้ผลิตรายแรกในโลกที่สามารถติดตั้งเบาะนั่งสำหรับเด็ก ISOFIX ให้เข้ากับทิศทางการเดินทางได้ ทรัมป์การ์ดหลักของ Volvo V40 ซึ่งได้รับตำแหน่งที่ปลอดภัยที่สุดคือระบบป้องกันคนเดินเท้า หากที่ความเร็วน้อยกว่า 50 กม. / ชม. รถ "ตรวจพบ" คนเดินเท้าหรือสิ่งกีดขวางข้างหน้าระบบจะหยุดรถ นอกจากนี้ยังมีการตรวจสอบจุดบอด, ระบบออกนอกเลน, บริการจอดรถอัตโนมัติ, ระบบช่วยเบรกฉุกเฉิน, ระบบควบคุมไดนามิกและเสถียรภาพในการยึดเกาะถนน เป็นต้น Volvo V40 เป็นรถยนต์คันแรกของโลกที่มีถุงลมนิรภัยสำหรับคนเดินเท้า หากเซ็นเซอร์ที่อยู่ด้านหน้ารถตรวจพบการสัมผัสกับขาของบุคคล ชุดควบคุมจะปลดล็อกกระโปรงหน้ารถ โดยจะสูงขึ้น 10 ซม. และถุงลมนิรภัยจะหุ้มชิ้นส่วนที่แข็งแรง